<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Asinfarma: Asesoría Industrial Farmacéutica &#187; Certificates of Suitability (CEP)</title>
	<atom:link href="http://www.fernandotazon.com.es/category/10-materias-primas-farmaceuticas/certificates-of-suitability-cep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fernandotazon.com.es</link>
	<description>La nueva generación de asesoría industrial</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Jan 2012 09:33:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>El EDQM sigue retirando CEPs</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2011/12/07/el-edqm-sigue-retirando-ceps/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2011/12/07/el-edqm-sigue-retirando-ceps/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 12:56:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[APIs - Principios Activos]]></category>
		<category><![CDATA[Certificados de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Laboratorio de Control]]></category>
		<category><![CDATA[MATERIAS PRIMAS FARMACÉUTICAS]]></category>
		<category><![CDATA[Quality Assurance]]></category>
		<category><![CDATA[CEP]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability]]></category>
		<category><![CDATA[edqm]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=2316</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/12/EU-Certificate-of-suitability-for-Woolfat.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-2319 alignleft" title="EU Certificate of suitability" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/12/EU-Certificate-of-suitability-for-Woolfat-128x85.jpg" alt="" width="128" height="85" /></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/12/EU-Certificate-of-suitability-for-Woolfat.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2319" title="EU Certificate of suitability" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/12/EU-Certificate-of-suitability-for-Woolfat-300x201.jpg" alt="" width="247" height="165" /></a>El <a title="EDQM Home Page" href="http://www.edqm.eu/en/Homepage-628.html" target="_blank">EDQM (<em>European Directorate for the Quality of Medicines and Healthcare</em>)</a>, la Dirección Europea de Calidad de Medicamentos, ha <strong>suspendido y retirado una serie de certificados de idoneidad</strong> (CEP &#8211; <em>Certificates of Suitability</em>) entre septiembre y noviembre de 2011.</p>
<p>Cuando el EDQM retira o suspende un CEP, el titular de la autorización de comercialización debe tomar las medidas necesarias para garantizar que no se utilizan las sustancias activas (API) de ese fabricante en cuestión, ya sea permanentemente o por un período definido.</p>
<p>Adicionalmente a esto, la <a title="Agencia Danesa del Medicamento" href="http://laegemiddelstyrelsen" target="_blank">Agencia Danesa de Medicamentos (<em>Danish Medicines Agency)</em></a> requiere además que si algún medicamento en el mercado contienen esa sustancia activa de ese fabricante concreto, el titular de la autorización de comercialización debe informarle del defecto del producto.</p>
<p>Se han suspendido una serie de CEPs debido al incumplimiento en la declaración de voluntad de ser inspeccionado y de operar de acuerdo con las GMP de la UE (por ejemplo: negativa a la inspección o a remodelar la planta para alcanzar el nivel de GMP  requerido) de India, China, Japón e Italia.</p>
<p><a title="EDQM - CEP" href="http://www.edqm.eu/en/News-and-General-Information-164.html" target="_blank">Aquí tenéis información más detallada.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2011/12/07/el-edqm-sigue-retirando-ceps/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Documentación GMP para APIs estériles</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2011/08/04/documentacion-gmp-para-apis-esteriles/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2011/08/04/documentacion-gmp-para-apis-esteriles/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Aug 2011 16:03:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[AEM]]></category>
		<category><![CDATA[APIs - Principios Activos]]></category>
		<category><![CDATA[Anexo 1: Medicamentos estériles]]></category>
		<category><![CDATA[Auditorías a Proveedores]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Cursos in company]]></category>
		<category><![CDATA[Dirección Técnica / Qualified  Person]]></category>
		<category><![CDATA[Formadores Internos]]></category>
		<category><![CDATA[Inspección GMP]]></category>
		<category><![CDATA[Validación de Procesos]]></category>
		<category><![CDATA[Validación de Procesos Asépticos]]></category>
		<category><![CDATA[APIs estériles]]></category>
		<category><![CDATA[desarrollo de APIs]]></category>
		<category><![CDATA[esterilización de APIs]]></category>
		<category><![CDATA[fabricación de APIs]]></category>
		<category><![CDATA[GMP-para-APIs]]></category>
		<category><![CDATA[procesos de esterilización]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=2110</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/08/APIs_7.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2114" title="APIs estériles" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/08/APIs_7-128x97.jpg" alt="" width="128" height="97" /></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/08/APIs_7.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2114" title="APIs estériles" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/08/APIs_7-128x97.jpg" alt="" width="152" height="114" /></a>¿Qué tipo de <strong>documentación GMP</strong> necesita un <strong>fabricante de API</strong> que realiza la <strong>esterilización de una sustancia activa</strong>?</p>
<p>Los requisitos GMP para sustancias activas utilizadas como materias primas (<a title="GMP EU Parte II" href="http://ec.europa.eu/health/files/eudralex/vol-4/2007_09_gmp_part2_en.pdf" target="_blank">Parte II de las GMP EU</a> ) sólo se aplican a la fabricación de sustancias activas estériles, <strong>hasta el momento inmediatamente anterior al que la sustancia activa se vuelve estéril</strong>.</p>
<p>La esterilización y procesamiento aséptico de sustancias activas estériles no están cubiertos por esta guía y se realizan de acuerdo con las GMP para medicamentos (<a title="GMP EU Parte I" href="http://ec.europa.eu/health/documents/eudralex/vol-4/index_en.htm" target="_blank">Parte I de las GMP EU</a>).</p>
<p>Esto implica que cualquier fabricante de APIs que lleve a cabo la esterilización y la posterior manipulación aséptica de una sustancia activa, debe presentar una <strong>autorización de fabricación</strong> válida, o un <strong>certificado GMP</strong> de una autoridad competente del Estado miembro o de una autoridad de los países donde se aplican el MRA u otras disposiciones comunitarias.</p>
<p>Asimismo, el fabricante de API deberá presentar <strong>datos sobre el</strong> <strong>proceso de esterilización</strong> de la sustancia activa (incluyendo datos de validación) al solicitante o titular de la autorización de comercialización, para su inclusión en el expediente de registro del producto final.</p>
<p>En <span style="color: #0000ff;"><strong>ASINFARMA</strong></span> somos expertos en cumplimiemto de GMP, obtención de la certificación correspondiente, y en validación de procesos.</p>
<p><a title="EMA Home Page" href="http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/q_and_a/q_and_a_detail_000027.jsp&amp;mid=WC0b01ac05800296ca&amp;murl=menus/regulations/regulations.jsp&amp;jsenabled=true#section7" target="_blank">Aquí podéis bajar información más completa</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2011/08/04/documentacion-gmp-para-apis-esteriles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Qué esperan los inspectores en las auditorías a fabricantes de APIs?</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2011/03/01/%c2%bfque-esperan-los-inspectores-en-las-auditorias-a-fabricantes-de-apis/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2011/03/01/%c2%bfque-esperan-los-inspectores-en-las-auditorias-a-fabricantes-de-apis/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 15:17:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[AEM]]></category>
		<category><![CDATA[APIs - Principios Activos]]></category>
		<category><![CDATA[Auditorías a Proveedores]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Coaching]]></category>
		<category><![CDATA[Cursos in company]]></category>
		<category><![CDATA[Dirección Técnica / Qualified  Person]]></category>
		<category><![CDATA[EMEA]]></category>
		<category><![CDATA[Inspección GMP]]></category>
		<category><![CDATA[MATERIAS PRIMAS FARMACÉUTICAS]]></category>
		<category><![CDATA[Novedades AEM]]></category>
		<category><![CDATA[Quality Assurance]]></category>
		<category><![CDATA[auditorias-a-fabricantes-de-principios-activos]]></category>
		<category><![CDATA[fabricación de APIs]]></category>
		<category><![CDATA[GMP-para-APIs]]></category>
		<category><![CDATA[homologación de proveedores]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=1938</guid>
		<description><![CDATA[<img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1941" title="Auditorías a fabricantes de APIs" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/03/Largavistas6-128x128.jpg" alt="" width="128" height="128" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1941" title="Auditorías a fabricantes de APIs" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2011/03/Largavistas6-128x128.jpg" alt="" width="160" height="160" />Las <strong>auditorías a fabricantes de API’s</strong> son un requisito GMP que ha sido comentado, debatido y desarrollado en profundidad en el último tiempo, ya que tiene muchas implicaciones de calidad, legales, y económicas para la industria.</p>
<p>La <a title="Agencia Danesa del Medicamento Home Page" href="http://laegemiddelstyrelsen.dk/" target="_blank"><strong>Agencia Danesa del Medicamento</strong> (DMA &#8211; <em>Danish Medicines Agency</em>)</a> ha publicado un documento muy interesante con las <strong>expectativas</strong> del cuerpo de inspectores de Dinamarca sobre las auditorías a fabricantes de API’s.</p>
<p>La DMA define una serie de requisitos que se deben seguir si la QP (<em>Qualified Person</em>) quiere delegar la realización de las auditorías en un tercero:</p>
<h3>Auditores</h3>
<p>La siguiente información relacionada con los auditores debe estar siempre disponible para la inspección:</p>
<ul>
<li>Independencia (precauciones especiales si se utilizan auditores contratados por los comercializadores)</li>
<li>Formación, entrenamiento, experiencia y cualidades personales</li>
</ul>
<h3>Informe de Auditoría</h3>
<p>La auditoría inicial debe cubrir todos los procesos relevantes en la fabricación y manipulación del API. Las auditorías posteriores deben focalizarse en el resto de áreas que no se hayan visto con detalle en la primera.</p>
<p>La información siguiente debe formar parte de la auditoría:</p>
<ul>
<li>Producto o API revisado durante la auditoría (incluir referencia al DMF o al CEP)</li>
<li>Evaluación del PQR (<em>Product Quality Review</em>)</li>
<li>Descripción de la validación de limpiezas (muy importante para instalaciones multiproducto)</li>
<li>Distribución de responsabilidades entre QA y producción</li>
<li>Correcta clasificación de las desviaciones encontradas durante la auditoría. Se recomienda utilizar la clasificación de la AEM (menor, mayor, crítica)</li>
<li>Las conclusiones de la auditoría no deben ser ambiguas y deben decidir sobre el carácter de las desviaciones</li>
</ul>
<p>Se aclara específicamente que una auditoria basada solamente en los sistema (<em>system-based audit</em>) no cumple con las exigencias de la DMA, y que <strong>debe realizarse una auditoría especifica por producto para cualificar a un proveedor</strong>.</p>
<h3>Evaluación</h3>
<p>En la evaluación del fabricante de APIs, que debe ser documentada por la QP, deben considerarse los siguientes requisitos:</p>
<ul>
<li>El sistema de seguimiento del fabricante del API, para las desviaciones identificadas en la informe de auditoría</li>
<li>Número y frecuencia de las auditorías anteriores y sus resultados</li>
<li>Experiencias previas de colaboración con el fabricante del API</li>
<li>Otros certificados GMP e informes de inspección de las autoridades europeas emitidos para ese fabricante de API</li>
</ul>
<p>Es muy importante concluir, sobre los datos recogidos, si el fabricante del API cumple o no con las GMP.</p>
<h3>Evaluación continua</h3>
<p>La Agencia también espera que el laboratorio fabricante del medicamento realice una <strong>valoración de riesgos</strong> (<em>risk assessment</em>) en caso de que al fabricante del API se le retirara el CEP, o que una inspección oficial edite un estado de no cumplimiento (<em>statement of non-compliance</em>).</p>
<p><a href="http://laegemiddelstyrelsen.dk/en/topics/authorisation-and-supervision/company-authorisations/gdp-and-gmp/GMP%20regler%20for%20aktive%20stoffer%20API/the-danish-medicines-agencys-expectation--ufacturers">AQUÍ PODÉIS ENCONTRAR LA INFORMACIÓN COMPLETA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2011/03/01/%c2%bfque-esperan-los-inspectores-en-las-auditorias-a-fabricantes-de-apis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Como saber si un CEP está suspendido</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2010/12/13/como-saber-si-un-cep-esta-suspendido/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2010/12/13/como-saber-si-un-cep-esta-suspendido/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Dec 2010 19:12:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[AEM]]></category>
		<category><![CDATA[Certificados de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Farmacopea Europea]]></category>
		<category><![CDATA[CEP]]></category>
		<category><![CDATA[Certificado de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[edqm]]></category>
		<category><![CDATA[materias primas farmacéuticas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=1796</guid>
		<description><![CDATA[<img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1801" title="CEP del EDQM" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2010/12/UE-128x128.jpg" alt="" width="112" height="112" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1801" title="CEP del EDQM" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2010/12/UE-128x128.jpg" alt="" width="112" height="112" />El <strong>CEP</strong>, como sabemos, es un certificado que emite el <a title="EDQM Home Page" href="http://www.edqm.eu/en/Homepage-628.html" target="_blank">European Directorate for Quality of Medicines</a> (<strong>EDQM</strong>), que acredita que un principio activo cumple con los requisitos exigidos por la Farmacopea Europea.</p>
<p>En mi post anterior sobre la <a title="Suspensión o Retirada de un CEP" href="http://www.fernandotazon.com.es/2009/08/23/suspension-o-retirada-de-un-cep/" target="_blank">suspensión o retirada de un CEP</a>, explicaba los motivos por los que esto puede suceder.</p>
<p>A raiz de ese post he recibido numerosas consultas sobre donde puede obtenerse una lista de todos los CEPs suspendidos.</p>
<p><a title="Consulta CEPs suspendidos" href="https://extranet.edqm.eu/4DLink1/4DCGI/Query_CEP?vSelectName=5&amp;vContains=1&amp;vtsubName=SUSPENDED&amp;SWTP=1&amp;OK=Search" target="_blank">AQUÍ podéis obtener la lista completa de CEPs suspendidos.</a><br />
<a title="Consulta CEPs retirados" href="https://extranet.edqm.eu/4DLink1/4DCGI/Query_CEP?vSelectName=5&amp;vContains=1&amp;vtsubName=withdrawn+by+EDQM&amp;SWTP=1" target="_blank"> AQUÍ podéis obtener la lista completa de CEPs retirados.</a><br />
<a title="Consulta CEPs válidos" href="https://extranet.edqm.eu/publications/recherches_CEP.shtml" target="_blank"> AQUÍ podéis realizar vuestras propias consultas sobre compañías con CEPs válidos.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2010/12/13/como-saber-si-un-cep-esta-suspendido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>APIs de India y de China</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2010/09/01/apis-de-india-y-de-china/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2010/09/01/apis-de-india-y-de-china/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 17:22:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[AEM]]></category>
		<category><![CDATA[APIs - Principios Activos]]></category>
		<category><![CDATA[Certificados de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Farmacopea Europea]]></category>
		<category><![CDATA[Inspección GMP]]></category>
		<category><![CDATA[Novedades AEM]]></category>
		<category><![CDATA[CEP]]></category>
		<category><![CDATA[edqm]]></category>
		<category><![CDATA[fabricación de APIs]]></category>
		<category><![CDATA[materias-primas-de-china]]></category>
		<category><![CDATA[principios-activos-de-china]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=1692</guid>
		<description><![CDATA[<img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1699" title="APIs fabricados en China" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2010/09/ComidaChina2-128x192.jpg" alt="" width="128" height="192" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1699" title="APIs fabricados en China" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2010/09/ComidaChina2-128x192.jpg" alt="" width="128" height="192" />Algo pasa con los principios activos fabricados en India y en China. Casi todos los <strong>CEPs</strong> que el <a title="EDQM Home Page" href="http://www.edqm.eu/en/Homepage-628.html" target="_blank">EDQM (<em>European Directorate for the Quality of <em>Medicines</em></em><em> &amp; HealthCare</em>)</a> ha retirado debidos a inspecciones GMP provienen de Asia, especialmente de India o China.</p>
<p>Un CEP por si solo no garantiza que el API haya sido fabricado según GMP, a pesar de que a veces esto se confunde.</p>
<p>Cuando presenta el dossier de solicitud de CEP, el fabricante solamente declara que en su fabricación cumple con las Normas GMP, pero no es posible saber a ciencia cierta, hasta que se lleva a cabo una inspección formal, si esa declaración refleja la realidad o no.</p>
<p>Últimamente, tanto en India como en China se están realizando numerosas inspecciones de cumplimiento GMP, sin embargo, hasta ahora solo se ha llegado a inspeccionar nada más que al 17% de todos los poseedores de un CEP, y así y todo, ha habido numerosas suspensiones de CEPs debidas a deficiencias en el cumplimiento de las normas.</p>
<p>Incluso se han dado casos de empresas chinas que se han negado a que se inspeccionaran sus instalaciones, por lo que en el caso de estos fabricantes no es posible conocer el nivel de GMP con el que hayan podido trabajar o no, y sus CEPs son uno de 2007 y otro de 2010.<br />
Los laboratorios farmacéuticos que utilicen productos de estos proveedores deben evaluar la necesidad de tomar medidas adicionales sobre su propio producto final.</p>
<p>Las autoridades europeas competentes están evaluando la necesidad de tomar acciones en este asunto. Hace poco, la EMA ha solicitado la retirada de mercado de un producto debido a deficiencias GMP en el sitio de producción del API en China.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2010/09/01/apis-de-india-y-de-china/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Suspensión o retirada de un CEP</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2009/08/23/suspension-o-retirada-de-un-cep/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2009/08/23/suspension-o-retirada-de-un-cep/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 14:17:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Farmacopea Europea]]></category>
		<category><![CDATA[MATERIAS PRIMAS FARMACÉUTICAS]]></category>
		<category><![CDATA[QUALITY CONTROL]]></category>
		<category><![CDATA[APIs]]></category>
		<category><![CDATA[CEP]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability]]></category>
		<category><![CDATA[edqm]]></category>
		<category><![CDATA[GMP-API]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=1127</guid>
		<description><![CDATA[<img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1130" title="EDQM" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2009/08/logo_edqm-128x48.jpg" alt="" width="128" height="48" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-1130" title="EDQM" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2009/08/logo_edqm.jpg" alt="" width="153" height="63" />El <a title="EDQM Home Page" href="http://www.edqm.eu/en/Homepage-628.html" target="_blank"><strong>EDQM</strong> </a>ha explicado su política para la <span style="color: #800000;"><strong>suspensión o retirada del certificado de adecuación </strong></span>(CEP &#8211; <em>Certification of Suitability</em>).</p>
<p>Las razones que pueden provocar una suspensión del <strong>CEP </strong>son las siguientes:</p>
<ol>
<li>Deficiencias críticas o mayores encontradas durante una inspección</li>
<li>Negativa de una compañía a ser inspeccionada dentro del esquema de certificación EDQM.</li>
<li>El CEP no cumple con los requisitos del procedimiento y el titular no ha proporcionado la información adecuada para mantenerlo.</li>
<li>el titular del CEP no es capaz de alcanzar los compromisos de la solicitud presentada y/o no cumple con GMP.</li>
</ol>
<p>La solicitud de suspensión y cualquier otra información de soporte son revisadas por un <em>Internal EDQM Decision Board</em>, que presenta las propuestas de acciones a tomar al<em> Ad&#8217;Hoc Committee</em>.</p>
<p>El <em>Ad&#8217;Hoc Committee </em>decide la invalidez de un CEP y las condiciones de restauración y la información que debe enviarse a las autoridades competentes.</p>
<p>Se notifica al titular del CEP y se le dan las apropiadas justificaciones sobre la decisión tomada, la extensión de la suspensión y las condiciones de restauración y apelación. Una vez que un CEP ha sido suspendido o cancelado, el titular debe informar la situación a sus clientes.</p>
<p>En casos de suspensión, quienquiera que la haya iniciado, o en casos de retirada por el EDQM, se informa a las autoridades pertinentes de los estados miembros de la Convención para la elaboración de la farmacopea europea (<em>Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia</em>) y a los países con los que se tengan acuerdos especiales, para que tomen las medidas oportunas sobre las autorizaciones de comercialización implicadas.</p>
<p>El status de un CEP (suspendido o retirado) se publica en la base de datos de certificación, disponible en el EDQM website.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2009/08/23/suspension-o-retirada-de-un-cep/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Certificates of Suitability (CEP)</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2008/11/09/certificates-of-suitability-cep/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2008/11/09/certificates-of-suitability-cep/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2008 12:54:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Farmacopea Europea]]></category>
		<category><![CDATA[MATERIAS PRIMAS FARMACÉUTICAS]]></category>
		<category><![CDATA[QUALITY CONTROL]]></category>
		<category><![CDATA[APIs]]></category>
		<category><![CDATA[CEP]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability]]></category>
		<category><![CDATA[edqm]]></category>
		<category><![CDATA[GMP-API]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=584</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2008/11/logo_edqm-128x48.jpg" alt="" title="EDQM" width="128" height="48" class="alignnone size-thumbnail wp-image-586" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-586" title="EDQM" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2008/11/logo_edqm.jpg" alt="" width="216" height="81" />El <a title="EDQM Home PAge" href="http://www.edqm.eu/site/Homepage-628.html" target="_blank"><strong>EDQM </strong>(<em>European Directorate for the Quality of Medicines &amp; HealthCare</em>)</a> ha optimizado el proceso de evaluación de solicitudes de certificación de adecuación a las monografías de la <a title="Farmacopea Europea" href="http://www.edqm.eu/site/Legal_Status_amp_Background-50.html" target="_blank">Farmacopea Europea</a>.</p>
<p>Con el objetivo de asegurar los tiempos de tramitación, la evaluación de los nuevos dossieres se realizará en dos fases: Evaluación del dossier original y si es necesario, un requerimiento simple de información adicional.</p>
<p>Esta información, luego de la valoración de riesgos, será la base para decidir la concesión del CEP. Solo los casos excepcionales requerirán un segundo pedido de información adicional.</p>
<p>A partir del 1 de Septiembre 2008, se cerrará definitivamente toda solicitud que, luego de evaluar la respuesta al requerimiento simple de información adicional, no incluya información suficiente para su resolución favorable.</p>
<p><a title="Certificates of Suitability (CEP)" href="http://www.edqm.eu/medias/fichiers/PAPHExp_CEPT_08_37_Note_for_the_applicants_Procedure_for_validation_of_new_applications.pdf" target="_blank">Aquí podéis encontrar la información completa</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2008/11/09/certificates-of-suitability-cep/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Excipientes, certificados de análisis y cumplimiento de GMP</title>
		<link>http://www.fernandotazon.com.es/2008/10/13/excipientes-certificados-de-analisis-y-cumplimiento-de-gmp/</link>
		<comments>http://www.fernandotazon.com.es/2008/10/13/excipientes-certificados-de-analisis-y-cumplimiento-de-gmp/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2008 13:11:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fernando</dc:creator>
				<category><![CDATA[APIs - Principios Activos]]></category>
		<category><![CDATA[Certificados de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[Certificates of Suitability (CEP)]]></category>
		<category><![CDATA[Excipientes]]></category>
		<category><![CDATA[USP]]></category>
		<category><![CDATA[buenas prácticas de fabricación de excipientes]]></category>
		<category><![CDATA[Certificado de Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[CoA]]></category>
		<category><![CDATA[CoAs]]></category>
		<category><![CDATA[GMP de excipientes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernandotazon.com.es/?p=413</guid>
		<description><![CDATA[<img class="alignnone size-thumbnail wp-image-416" title="Excipientes farmacéuticos" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2008/10/apis_7-128x117.jpg" alt="" width="128" height="117" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-417" title="Excipientes farmacéuticos" src="http://www.fernandotazon.com.es/wp-content/uploads/2008/10/apis_6-200x300.jpg" alt="" width="128" height="193" />La <a title="USP Home Page" href="http://www.usp.org/" target="_blank">USP 30</a>, en el General Chapter &lt;1080&gt; B<em>ulk Pharmaceutical Excipients &#8211; Certificate of Analysis</em>, define como debe ser un <strong>COA </strong>(<em>Certificate of Analysis</em>) para excipientes, basándose en las recomendaciones del <a title="IPEC Home Page" href="http://www.ipec.org/" target="_blank">IPEC (<em>International Pharmaceutical Excipients Council</em></a>), e incluso proporciona una plantilla y define los términos más importantes en un apéndice.</p>
<p>Además, en el General Chapter &lt;1078&gt; <em>Good Manufacturing Practices for Bulk Pharmaceutical Excipients</em>, describe los principales requisitos GMP para los fabricantes de excipientes.</p>
<p>La responsabilidad primaria sobre el certificado de análisis (COA) de excipientes farmacéuticos es del fabricante. El usuario debe realizar por lo menos, un test de identidad de cada lote, antes de liberar el excipiente para su uso en producción.</p>
<p>Los requisitos regulatorios para los excipientes, exigen controlar la conformidad con todas sus especificaciones en cada lote. También permiten a los laboratorios farmacéuticos utilizar los resultados del COA del proveedor; sin embargo, como pre-requisito para poder hacerlo, exigen que antes se lo haya cualificado y auditado para constatar su idoneidad.</p>
<p>Por otra parte, siempre que los fabricantes de excipientes puedan asegurar (mediante validación, controles en proceso, etc.) que su lote cumple todas sus especificaciones, tampoco están obligados a realizar un análisis completo en cada lote antes de liberarlo al mercado. De todas maneras, en estos casos deben controlar periódicamente todos los parámetros, mediante métodos analíticos que permitan revalidar el sistema de referencia. Y debe indicarse en el COA si algún parámetro individual se controla con una frecuencia reducida.</p>
<p>La USP también identifica dos tipos de ensayos (Tipo A y Tipo B). Los <strong>ensayos Tipo A </strong>deben realizarse en cada lote (identidad, valoración, etc.) mientras que los <strong>ensayos Tipo B </strong>pueden hacerse de manera reducida (metales pesados, plomo, arsénico, residuo por ignición, etc.) y menciona cuatro ejemplos posibles en los que la reducción de frecuencia de los ensayos puede estar justificada.</p>
<p>Otro punto importante es la firma electrónica, para la que define bajo qué condiciones puede aceptarse un COA firmado electrónicamente.</p>
<p>Con este nuevo Chapter, la USP realmente ayuda a los laboratorios a convencer a los fabricantes de excipientes de la necesidad de que proporcionen un certificado de análisis apropiado.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernandotazon.com.es/2008/10/13/excipientes-certificados-de-analisis-y-cumplimiento-de-gmp/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

